A Cambridge Health Alliance (CHA), com hospitais em Cambridge e Everett, e clínicas de…
A Cambridge Health Alliance (CHA), com hospitais em Cambridge e Everett, e clínicas de atendimento em Cambridge, Somerville, Everett, Malden e Revere, está sempre procurando maneiras de contribuir para o bem-estar das nossas comunidades. O português é o primeiro idioma estrangeiro dos pacientes, seguido do espanhol e crioulo haitiano.
Aproximadamente 23.000 pacientes da CHA recebem atendimento em português. Além do serviço de intérpretes prestado aos pacientes em vários idiomas, em novembro de 2018, a CHA criou uma página única no Facebook para aqueles que falam o português, CHA Saúde (https://business.facebook.com/CHAsaude/).
A página CHA Saúde tem o objetivo de fornecer notícias sobre a CHA e informações confiáveis que possam ser utilizadas pelas comunidades que falam português. Na era do coronavírus e da COVID-19, a CHA Saúde tem se voltado mais para a informação a esse respeito, já que tantas notícias e informações falsas estão sendo divulgadas.
O material apresentado é retirado de informações da própria organização, como também da Organização Mundial de Saúde, Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), UNICEF, Fiocruz, enfim, fontes que possam ajudar na educação, informação e entendimento desse novo coronavírus.
A CHA Saúde também se utiliza de infográficos para que as mensagens possam ser mais curtas e diretas, como também postagens mais longas quando a respeito da ligação de algumas doenças e os cuidados que devam ser tomados.
Em janeiro de 2020, Vonessa Costa, diretora de assuntos multiculturais e serviços ao paciente, solicitou a ajuda da intérprete de português, Tereza Marinho para, juntamente com ela, administrar a página. A Vonessa é descendente de portugueses e é casada com um brasileiro. A Tereza é carioca e sabe da essência daqueles que falam o português.
“Como sou brasileira, conheço bastante a respeito dos hábitos que nós brasileiros temos. Sei como sempre procuramos dar um jeitinho nas coisas e que, muitas vezes, tentamos encontrar a desculpa para aquilo que sabemos que estamos fazendo errado.
Dessa forma, eu procuro ver o que seria que eu precisaria de ficar sendo lembrada para fazer corretamente. De um sorriso ninguém escapa, mas na era da COVID-19, esse sorriso tem que estar atrás de uma máscara”.
A CHA Saúde procura ajudar para que as comunidades possam ficar cientes e atentas a tudo aquilo que pode ser feito para a proteção geral de todos. A sua saúde é muito importante para a Cambridge Health Alliance.
Apoiem os Pequenos negócios. Mantenha a economia girando!
CUCKOO SIGNS- Gráfica especialista em fazer o seu negócio aparecer. Adesivos. Camisetas. Website. Estamos localizados no 72 Chelsea Street, Everett (MA). Tel: 857-266-3801
BROOKS LAW- Nos dedicamos a nossos clientes e trabalharemos incansavelmente por você. Somos especializados em acidentes com carros, remuneração dos trabalhadores, lesões pessoais, negligência médica. Estamos localizados na 490 Union Ave., Framingham (MA). Tel: 617-245-8090.
CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Transferência de escolas de idioma. Transferência pós-formatura. Transferência após a conclusão do OPT. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Tel: 888-910-5051.
Fonte: Brazilian Times